
12 ottobre, ore 17.00
Officine Fuori Contesto – Via dei sardi, 48, Roma
CUNA – Workshop audiodescrizione sussurrata
Laboratorio di audiodescrizione sussurrata, aperto a pubblico vedente
Condotto da Giuseppe Comuniello
Gratuito / con prenotazione obbligatoria

28 ottobre, ore 10 — matinée scuole
Auditorium Albergotti, Via Francesco Albergotti, Roma
NUVOLE, A TRATTI
Narrazione e teatro di figura per bambini e bambine
Ideazione e regia Mariateresa Diomedes; Interpreti Dario Albertoni, Viviana Gysin Narratore, Daniele Zanella; Costumi Laura Pennisi; Consulenza artistica e animazione Consorzio Balsamico (IT); Composizione sonora Francesco Paolino; Luci Nicolò Baggio; Direzione Artistica Emanuel Rosenberg, Mariateresa Diomedes; Assistente alla produzione Viviana Gysin; Produzione Teatro Danzabile; Con il sostegno di Repubblica e Cantone Ticino – Fondo Swisslos, Città di Lugano, Ernst-Göhner Stiftung, Spazio PLIM – creazioni, In collaborazione con Laboratorio Zanzara, LAC edu, un progetto di mediazione di LAC Lugano Arte e Cultura
Accessibilità: spettacolo accessibile per bambini/e neurodivergenti. A disposizione materiali utili agli/alle insegnanti per preparare le classi alla visione dello spettacolo: EDU kit con CAA (Comunicazione Aumentativa Alternativa) redatto da Elia Z. Covolan, grafico e consulente per l’accessibilità.
Ingresso gratuito su prenotazione
3 novembre, ore 10.30 — matinée scuole
Spazio Gioco Ohana (Caritas Roma) via Corot 20, Roma
TOCCARE UN LIBRO
Lettura animata
Con Eleonora Tregambe. Produzione Fuori Contesto.
Gratuito
6 novembre, ore 20.30
Nuovo Teatro Ateneo (Università La Sapienza) – Piazzale Aldo Moro, 5
IL PAESE DOVE SI DIVENTA QUALCUNO
Spettacolo teatrale
Con Flavia Autiero, Marco Betunio, Gimba Fabiano, Vio Gennari, Adelaide Pianca, Sara Palumbo, Anita Sperone. Regia di Emilia Martinelli e Carlotta Solidea Aronica. Disegno luci di Tommaso Lo Cascio. Produzione Fuori Contesto.
Biglietti
📧 Biglietto d’ingresso: 2€
🎟️ Biglietti ridotti: Under26 e Over65 hanno diritto a un biglietto ridotto. Per ottenerlo, inserisci il codice promo nel campo “Codice promozionale” (sopra la selezione del biglietto) e clicca su Applica il codice FUORIPOSTO2026. Il prezzo si aggiornerà automaticamente prima del pagamento. All’ingresso potrebbe essere richiesto un documento d’identità che attesti l’età.
Acquista biglietto:
https://ilpaesedovesidiventaqualcuno.eventbrite.com/
10 novembre, ore 10.30 — matinée scuole
Spazio Gioco Ohana (Caritas Roma) via Corot 20, Roma
IL CORPO PARLANTE
Lettura animata
Con Eleonora Tregambe. Produzione Fuori Contesto.
Gratuito
14 novembre, ore 11.00
Spazio Gioco Ohana (Caritas Roma)- Via Corot 20, Roma
ATALANTA
Lettura animata.
Di Jessica Bertagni e Danilo Turnaturi. Con Danilo Turnaturi. Produzione Fuori Contesto.
Gratuito

29 novembre, ore 11.30
Officine Fuori Contesto – Via dei sardi, 48
FILI D’ARIA
Spettacolo interattivo e multisensoriale per bambini e bambine
Di e con Chiara Borsella, interprete e performer LIS, ed Eleonora Tregambe. Produzione Fuori Contesto.
Accessibilità: spettacolo accessibile in LIS; drammaturgia multisensoriale fra voce, musica e danza.
Biglietti
📧 Biglietto d’ingresso: 2€
🎟️ Biglietti ridotti: Under26 e Over65 hanno diritto a un biglietto ridotto. Per ottenerlo, inserisci il codice promo nel campo “Codice promozionale” (sopra la selezione del biglietto) e clicca su Applica il codice FUORIPOSTO2026. Il prezzo si aggiornerà automaticamente prima del pagamento.
Acquista biglietto:
https://filidaria.eventbrite.com

4 dicembre, ore 18.30
Aula Ilaria Sula, Edificio Ex Dopolavoro CU017, Sapienza Università di Roma, Piazzale Aldo Moro 5, Roma
CUNA
Performance immersiva di danza contemporanea e musica dal vivo
Ideazione e interprete Giuseppe Comuniello, musica dal vivo Marilia Caso, Design platea Hubstract- Made for art – Luigi Vetrani e Serena Tamantini, luci Marco Santambrogio, costumi Laura Pennisi, profumo Alice Rita Giugni, consulenza drammaturgica Matteo Maffesanti, Emanuel Rosenberg, Emilia Martinelli, consulenza accessibilità Elia Zeno Covolan, consulenza accessibilità pubblico cieco e ipovedente Giuseppe Comuniello e Camilla Guarino, consulenza accessibilità pubblico Sordo Diana Anselmo, organizzazione e comunicazione Mariateresa Diomedes, Silvia Belleggia, produzione Teatro Danzabile e Fuori Contesto, con la collaborazione di Versiliadanza, con il sostegno di Repubblica e Cantone Ticino – Fondo Swisslos / Percento culturale Migros / Fondazione Giovan Battista Baroni / Ernst-Göhner Stiftung / Città di Lugano / Versiliadanza / PLIM Creazioni / Factory compagnia transadriatica – TRAC Centro di Residenza Teatrale / Centro Nazionale di Produzione della danza Cango Firenze
Accessibilità: CUNA è accessibile a pubblico cieco e ipovedente e a pubblico neurodivergente: la performance è rilassata e prevede una visita guidata tattile (consigliata anche al pubblico Sordo) e l’audiodescrizione sussurrata dal vivo. Parzialmente accessibile a pubblico Sordo: per la fruizione della performance non è necessaria la presenza dell’interprete LIS. La visita guidata tattile è prevista un’ora prima dell’inizio dello spettacolo. Per usufruire dei servizi di accessibilità è necessario annunciarsi scrivendo a info@fuoricontesto.it.
Biglietti
📧 Biglietto d’ingresso: 2€
🎟️ Biglietti ridotti: Under26 e Over65 hanno diritto a un biglietto ridotto. Per ottenerlo, inserisci il codice promo nel campo “Codice promozionale” (sopra la selezione del biglietto) e clicca su Applica il codice FUORIPOSTO2026. Il prezzo si aggiornerà automaticamente prima del pagamento.
Acquista biglietto:
https://cuna-4dicembre.eventbrite.com
AFFARI DI FAMIGLIA
Mostra / performance itinerante e interattiva con dispositivi audio e video
A cura di Hubstract Made For Art.
gratuito
Scarica la locandina degli appuntamenti di Roma
26 e 27 ottobre, 27 e 30 novembre, 3 dicembre
ore 9 —matinée scuole
CASTELLO DI GAETA. OLTRE I CONFINI
Passeggiate patrimoniali nell’area musealizata del Castello
A cura di DeA s.r.l. – Digitale & Accessibile Spin off Accademico

25 ottobre, ore 16.30 — Per tuttə
26 ottobre, ore 11 —matinée scuole
UN PO’ LONTANO
Teatro e danza in Lingua Italiana e Lingua dei Segni Italiana
Di Emilia Martinelli, Daniel Bongioanni; Con Daniel Bongioanni e Tiziana Scrocca; Regia: Emilia Martinelli; Coreografie: Lorenzo Caldarozzi; drammaturgie: Daniel Bongioanni ed Emilia Martinelli; Disegno luci: Sofia Xella e Tommaso Lo Cascio; Interprete LIS e aiuto regia: Chiara Borsella; sottotitolazione: Stefano Fiori; Curatore teatrale: Rossella Marchi; Direttore di produzione: Silvia Belleggia; Illustrazione locandina: Daniel Bongioanni; Progetto grafico: Hubstract – Made for Art; Produzione: Fuori Contesto con il contributo della Fondazione Giovan Battista Baroni-bando 2025 e “Realizzato in residenza a Teatri di Vita nell’ambito del programma Artisti nei territori della Regione Emilia-Romagna”
Accessibilità: lo spettacolo è accessibile alle persone Sorde e udenti. Lo spettacolo è in lingua italiana e in Lingua dei Segni Italiana (LIS). È prevista la presenza dei sopratitoli dal vivo.

27 ottobre, ore 11 — matinée scuole
NUVOLE, A TRATTI
Narrazione e teatro di figura per bambini e bambine
Ideazione e regia Mariateresa Diomedes; Interpreti Dario Albertoni, Viviana Gysin Narratore, Daniele Zanella; Costumi Laura Pennisi; Consulenza artistica e animazione Consorzio Balsamico (IT); Composizione sonora Francesco Paolino; Luci Nicolò Baggio; Direzione Artistica Emanuel Rosenberg, Mariateresa Diomedes; Assistente alla produzione Viviana Gysin; Produzione Teatro Danzabile; Con il sostegno di Repubblica e Cantone Ticino – Fondo Swisslos, Città di Lugano, Ernst-Göhner Stiftung, Spazio PLIM – creazioni, In collaborazione con Laboratorio Zanzara, LAC edu, un progetto di mediazione di LAC Lugano Arte e Cultura
Accessibilità: spettacolo accessibile per bambini/e neurodivergenti. A disposizione materiali utili agli/alle insegnanti per preparare le classi alla visione dello spettacolo: EDU kit con CAA (Comunicazione Aumentativa Alternativa) redatto da Elia Z. Covolan.
27 novembre, ore 11— matinée scuole
28 novembre, ore 17.30 — Per tuttə
TRA PIETRA E MARE. LA MEMORIA PRENDE CORPO
Performance site-specific con danza e videoproiezioni
Da un’idea Di Luigi Vetrani, drammaturgia e regia Emilia Martinelli, danzatrici Alessandra Serraglio e Daniela Cono, Voce off Emilia Martinelli, Scenografie digitali Luigi Vetrani e Daniela Cono, Stage mapping e mixer video live Daniela Cono e Stefano Fiori, Produzione Hubstract Made For Art.

30 novembre, ore 11— matinée scuole
GLOSSARIO DI FAMIGLIA
Danza e teatro corale
Produzione Atc Saltimbanco Ets. Drammaturgia fisica e regia Emilia Martinelli. Consulente LIS Chiara Borsella. Audiodescrizione Emilia Martinelli. Assistente alla regia Eleonora Tregambe. Consulenza musicale e mix audio Luca Giacomini. Costumi Annamaria Porcelli. Disegno luci Luca Giacomini. Con Marco Addesa, Paolo Addesa, Francesca Ahmetovic, Giacomo Curti, Dario Di Carlo, Annarita Gentile, Aisha Punja, Lucrezia Sciarra.
Accessibilità: pubblico Sordo e udente.
AFFARI DI FAMIGLIA
Mostra/performance itinerante e interattiva con dispositivi audio e video
A cura di Hubstract Made For Art

1 dicembre, ore 11— matinée scuole
FILI D’ARIA
Spettacolo interattivo e multisensoriale per bambini e bambine
Di e con Chiara Borsella, interprete e performer LIS, ed Eleonora Tregambe, Produzione Fuori Contesto
Accessibilità: spettacolo accessibile in LIS; drammaturgia multisensoriale fra voce, musica e danza.
2 dicembre
ore 11.00
CUNA – Workshop di audiodescrizione sussurrata
Laboratorio di audiodescrizione sussurrata, aperto a pubblico vedente
Condotto da Giuseppe Comuniello.

2 dicembre, ore 18.30 — Per tuttə
3 dicembre, ore 11 — matinée scuole
CUNA
Performance immersiva di danza contemporanea e musica dal vivo
Ideazione e interprete Giuseppe Comuniello, musica dal vivo Marilia Caso, Design platea Hubstract- Made for art – Luigi Vetrani e Serena Tamantini, luci Marco Santambrogio, costumi Laura Pennisi, profumo Alice Rita Giugni, consulenza drammaturgica Matteo Maffesanti, Emanuel Rosenberg, Emilia Martinelli, consulenza accessibilità Elia Zeno Covolan, consulenza accessibilità pubblico cieco e ipovedente Giuseppe Comuniello e Camilla Guarino, consulenza accessibilità pubblico Sordo Diana Anselmo, organizzazione e comunicazione Mariateresa Diomedes, Silvia Belleggia, produzione Teatro Danzabile e Fuori Contesto, con la collaborazione di Versiliadanza, con il sostegno di Repubblica e Cantone Ticino – Fondo Swisslos / Percento culturale Migros / Fondazione Giovan Battista Baroni / Ernst-Göhner Stiftung / Città di Lugano / Versiliadanza / PLIM Creazioni / Factory compagnia transadriatica – TRAC Centro di Residenza Teatrale / Centro Nazionale di Produzione della danza Cango Firenze
Accessibilità: CUNA è accessibile a pubblico cieco e ipovedente e a pubblico neurodivergente: la performance è rilassata e prevede una visita guidata tattile (consigliata anche al pubblico Sordo) e l’audiodescrizione sussurrata dal vivo. Parzialmente accessibile a pubblico Sordo: per la fruizione della performance non è necessaria la presenza dell’interprete LIS. La visita guidata tattile è prevista un’ora prima dell’inizio dello spettacolo. Per usufruire dei servizi di accessibilità è necessario annunciarsi scrivendo a info@fuoricontesto.it.
Scarica il comunicato stampa degli appuntamenti di Gaeta
Copyright: Iconic Accessibility Toolkit – di Elia Zeno Covolan
Informazioni sull’accessibilità degli spazi, delle attività e degli spettacoli